Hadits Arbain Nawawi Ke-4: Proses Penciptaan Manusia dan Takdir Allah SWT

Grobogan - Autiya Nila Agustina - Hadits Arbain Nawawi Ke-4: Proses Penciptaan Manusia dan Takdir Allah SWT - Hadits Nabi Muhammad SAW - Hadits keempat dari Arba'in Nawawi menjelaskan secara rinci tentang proses penciptaan manusia, serta keimanan kepada takdir (qadar)—baik yang baik maupun yang buruk. Hadits ini juga menekankan pentingnya amal dan penutup hidup (husnul khatimah).

Teks Hadits Arab

عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:

حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ:

إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا نُطْفَةً، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ يُرْسَلُ إِلَيْهِ الْمَلَكُ فَيَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ، وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ: بِكَتْبِ رِزْقِهِ، وَأَجَلِهِ، وَعَمَلِهِ، وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ، فَوَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ، إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ، فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ، فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ، فَيَدْخُلُهَا، وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ، حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ، فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ، فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَيَدْخُلُهَا.

HR. Bukhari dan Muslim

Terjemahan Hadits

Dari Abu Abdurrahman Abdullah bin Mas’ud radhiyallahu ‘anhu, ia berkata:

Rasulullah SAW bersabda—dan beliau adalah orang yang benar dan dibenarkan:

“Sesungguhnya salah seorang di antara kalian dikumpulkan penciptaannya dalam perut ibunya selama empat puluh hari dalam bentuk nuthfah (air mani), kemudian menjadi ‘alaqah (segumpal darah) selama itu juga, lalu menjadi mudhghah (segumpal daging) selama itu juga.

Kemudian Allah mengutus malaikat untuk meniupkan ruh kepadanya dan diperintahkan menulis empat hal:

1. Rizkinya, 
2. Ajalnya, 
3. Amal perbuatannya, 
4. Celaka atau bahagianya.

Demi Allah yang tidak ada Tuhan selain Dia, sungguh salah seorang di antara kalian beramal dengan amalan penghuni surga hingga jarak antara dirinya dan surga tinggal sehasta, namun takdir mendahuluinya sehingga ia beramal dengan amalan penghuni neraka lalu masuk ke dalamnya.

Dan sungguh, salah seorang di antara kalian beramal dengan amalan penghuni neraka hingga jarak antara dirinya dan neraka tinggal sehasta, lalu takdir mendahuluinya sehingga ia beramal dengan amalan penghuni surga, lalu masuk ke dalamnya.”

Kandungan dan Hikmah Hadits

Hadits ini mengandung pelajaran penting tentang:

1. Proses Penciptaan Manusia – Memberi kesadaran bahwa manusia diciptakan melalui tahapan-tahapan yang penuh kehendak dan kuasa Allah. 
2. Keimanan pada Takdir (Qadar) – Segala sesuatu tentang hidup kita sudah ditulis: rezeki, ajal, amal, dan nasib akhir (celaka atau bahagia). 
3. Pentingnya Akhir Hayat (Khusnul Khatimah) – Jangan pernah merasa aman hanya karena saat ini berada di jalan kebaikan. Teruslah memohon agar ditetapkan di atas iman sampai akhir hayat.
4.  Jangan Meremehkan Hidayah Allah – Seburuk apapun masa lalu seseorang, pintu hidayah selalu terbuka hingga ajal tiba.